Informativa sulla privacy

In breve

• RYTH salva le tue registrazioni, i tuoi obiettivi e le statistiche solo sul tuo dispositivo. Non gestiamo alcun server per questi dati e non vi abbiamo accesso.
• Non ti serve un account: niente registrazione, niente indirizzo email, niente nome.
• RYTH non contiene pubblicità, tracciamento o strumenti di analisi.
• Se acquisti RYTH Premium, pagamento e abbonamento passano dall’App Store o da Google Play. Per attivare Premium usiamo il servizio RevenueCat. Nessuno viene a sapere delle tue registrazioni.
• Questo sito non usa tracciamento e un solo cookie strettamente necessario – e solo se scegli tu una lingua.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati nell’app RYTH e su questo sito è:

TRN Studios
Rappresentato da Hasan Turan
Oesterheidestr. 10
44892 Bochum, Germania
Email: trnstudios@outlook.de

Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati perché non siamo tenuti per legge. Per domande sulla privacy, scrivici all’indirizzo indicato sopra.

App: i tuoi dati restano sul tuo dispositivo

RYTH funziona senza account e senza server propri. Tutto ciò che inserisci o imposti nell’app viene salvato esclusivamente nella memoria locale del tuo dispositivo. Ciò comprende:

• le tue registrazioni: orari delle unità fumate, saltate e aggiunte in seguito, e i jolly usati,
• i dati sul consumo: tipo (sigarette, tabacco riscaldato o sigaretta elettronica), quantità abituale, prezzo e dimensione del pacchetto,
• il tuo piano: obiettivo giornaliero, piano di riduzione e relativo storico, orario di sveglia e di sonno, fuso orario e giorni in pausa,
• progressi e impostazioni: traguardi, esercizi di respirazione, promemoria e stato di Premium.

Questi dati non vengono trasmessi né a noi né a terzi. Non possiamo vederli, analizzarli o ripristinarli. Le informazioni sulle tue abitudini di fumo possono riguardare la salute. Proprio per questo lasciano il tuo dispositivo solo nei casi seguenti, che controlli tu.

Backup del dispositivo. A seconda delle impostazioni del tuo dispositivo, i dati dell’app vengono inclusi nel backup di iCloud o di Google. Ne sono responsabili Apple o Google secondo le proprie informative; noi non vi abbiamo accesso. I backup si gestiscono nelle impostazioni del dispositivo.

Widget e Apple Watch (iOS). Perché widget e app per Watch possano mostrare il timer e il conteggio di oggi, l’app passa un riepilogo (p. es. prossimo orario, conteggio di oggi, risparmio) al widget sullo stesso dispositivo e lo invia tramite WatchConnectivity di Apple direttamente al tuo Apple Watch abbinato. Le registrazioni fatte sul Watch tornano all’iPhone per la stessa via. Nessun nostro server è coinvolto.

Condivisione. Se condividi un’immagine dei tuoi progressi, l’app crea l’immagine sul tuo dispositivo e apre il menu di condivisione del sistema. Decidi tu dove va l’immagine. Del trattamento successivo è responsabile l’app che scegli, per esempio un’app di messaggistica.

Cancellazione. Nelle impostazioni dell’app puoi azzerare in qualsiasi momento tutte le registrazioni, in modo irreversibile. Se elimini l’app, il dispositivo rimuove anche tutti i dati salvati localmente.

App: promemoria e autorizzazioni

RYTH ti ricorda quando tocca alla prossima. L’app pianifica queste notifiche localmente sul tuo dispositivo. Non esiste un server push e non riceviamo alcun identificativo del dispositivo per le notifiche. L’app chiede l’autorizzazione tramite la finestra di sistema; puoi revocarla in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo.

Su Android l’app può usare anche l’autorizzazione «Sveglie e promemoria», perché i promemoria arrivino puntuali. RYTH non usa posizione, fotocamera, microfono, contatti o dati sanitari (Apple Salute, Health Connect).

App: acquisti e abbonamenti (RYTH Premium)

App Store e Google Play. Premium si acquista tramite l’App Store (Apple Distribution International Ltd., Irlanda) o Google Play (Google Ireland Limited, Irlanda). Apple o Google gestiscono contratto d’acquisto, pagamento e abbonamento sotto la propria responsabilità. Non riceviamo né il tuo nome, né il tuo indirizzo email, né dati di pagamento. Si applicano le informative sulla privacy di Apple e Google.

RevenueCat. Per verificare gli acquisti, attivare Premium e ripristinare gli acquisti su un nuovo dispositivo ci avvaliamo di RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, USA, come responsabile del trattamento. Vengono trattati:

• un identificativo generato casualmente, non collegato al tuo nome,
• i dati d’acquisto dello store: prodotto, data di acquisto e di scadenza, prezzo e valuta, paese dello store, stato della prova e del rinnovo,
• dati tecnici: sistema operativo e versione, versione dell’app, lingua del dispositivo e l’indirizzo IP tecnicamente necessario per la connessione,
• da dove hai aperto la schermata Premium (p. es. configurazione, statistiche, widget), per capire quali indicazioni su Premium sono utili.

RevenueCat non riceve le tue registrazioni, i tuoi obiettivi né altri dati dell’app. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto Premium); per il dato su da dove è stata aperta la schermata, il nostro legittimo interesse a migliorare l’app (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Poiché RevenueCat ha sede negli USA, il trasferimento è tutelato dalle clausole contrattuali tipo dell’UE, che fanno parte del nostro accordo sul trattamento dei dati con RevenueCat. I dati d’acquisto sono conservati finché servono per il tuo abbonamento e sussistono obblighi legali di conservazione. Maggiori informazioni nell’informativa sulla privacy di RevenueCat.

App: niente pubblicità, niente tracciamento

RYTH non contiene pubblicità né SDK pubblicitari, di tracciamento o di analisi. Non usiamo alcun identificativo pubblicitario (IDFA/AAID) e non ti seguiamo attraverso altre app o siti. Apple e Google ci forniscono al massimo statistiche aggregate (p. es. download o rapporti sugli arresti anomali); questi ultimi solo se nelle impostazioni del dispositivo hai consentito di condividerli con gli sviluppatori.

Quando l’app ti chiede una valutazione, usa la finestra di valutazione di Apple o di Google. Vediamo la tua valutazione solo come viene pubblicata nello store.

Sito ryth-app.com

Hosting. Il sito è ospitato da Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. A ogni visita Vercel tratta dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, data e ora, indirizzo richiesto, pagina visitata in precedenza e informazioni su browser e sistema operativo. Ciò serve a fornire il sito e a mantenerlo sicuro; la base giuridica è il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Vercel tratta i dati per nostro conto ed è certificata nell’ambito del Data Privacy Framework UE-USA.

Prezzi per il tuo paese. Per mostrarti il prezzo di Premium nella tua valuta, Vercel ricava il tuo paese dal tuo indirizzo IP. Al browser arriva solo il codice del paese; non lo salviamo.

Cookie. Solo se scegli tu una lingua salviamo la tua scelta nel cookie «NEXT_LOCALE» (contenuto: il codice della lingua; durata: un anno), così il sito appare in quella lingua alla tua prossima visita. Questo cookie è strettamente necessario per una funzione da te richiesta ed è quindi consentito senza consenso (§ 25, comma 2, n. 2 della legge tedesca TDDDG). Non usiamo altri cookie né strumenti di tracciamento o di analisi.

Caratteri. I caratteri sono ospitati sul nostro server. Non viene stabilita alcuna connessione con Google o altri fornitori di caratteri.

Link agli store. I link all’App Store e a Google Play sono semplici link. Nessun dato viene trasmesso finché non ne clicchi uno; si applicano allora le condizioni di Apple o di Google.

Contatto via email

Se ci scrivi, trattiamo il tuo indirizzo email e il contenuto del messaggio per risponderti (art. 6, par. 1, lett. b) o f) GDPR). La nostra casella di posta è fornita da Microsoft (Outlook.com). Cancelliamo il tuo messaggio non appena la richiesta è evasa, salvo obblighi legali di conservazione.

I tuoi diritti

Hai in qualsiasi momento il diritto di:

• accedere ai dati che ti riguardano (art. 15 GDPR),
• ottenere la rettifica di dati inesatti (art. 16 GDPR),
• ottenere la cancellazione (art. 17 GDPR) e la limitazione del trattamento (art. 18 GDPR),
• alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR),
• opporti ai trattamenti basati sul nostro legittimo interesse (art. 21 GDPR),
• revocare un consenso dato, con effetto per il futuro (art. 7, par. 3 GDPR).

Basta inviarci un’email. Poiché non gestiamo account e non conosciamo i tuoi dati dell’app, di solito possiamo individuare i dati presso RevenueCat solo grazie a un riferimento che ci fornisci, per esempio il numero d’ordine della ricevuta d’acquisto di Apple o di Google.

Puoi anche presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati, per esempio a quella competente per noi: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germania, www.ldi.nrw.de.

Altre informazioni

Nessun obbligo di fornire dati. Non sei obbligato a fornirci alcun dato. Senza i dati d’acquisto, però, Premium non può essere attivato.

Nessuna decisione automatizzata. Non prendiamo decisioni automatizzate ai sensi dell’art. 22 GDPR e non effettuiamo profilazione.

Destinatari. RYTH è rivolta agli adulti.

Modifiche. Se cambiano l’app, il sito o la normativa, aggiorneremo questa informativa. Vale la versione pubblicata qui.