Política de privacidade

O essencial

• O RYTH guarda os teus registos, objetivos e estatísticas apenas no teu dispositivo. Não temos nenhum servidor para estes dados nem acesso a eles.
• Não precisas de conta: nem registo, nem e-mail, nem nome.
• O RYTH não tem publicidade, rastreio nem ferramentas de análise.
• Se comprares o RYTH Premium, o pagamento e a subscrição passam pela App Store ou pelo Google Play. Para ativar o Premium usamos o serviço RevenueCat. Ninguém fica a saber dos teus registos.
• Este site não usa rastreio e apenas um único cookie estritamente necessário – e só se escolheres tu um idioma.

Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento de dados na app RYTH e neste site é:

TRN Studios
Representado por Hasan Turan
Oesterheidestr. 10
44892 Bochum, Alemanha
E-mail: trnstudios@outlook.de

Não designámos um encarregado da proteção de dados, porque a lei não nos obriga. Se tiveres perguntas sobre privacidade, escreve-nos para o endereço acima.

App: os teus dados ficam no teu dispositivo

O RYTH funciona sem conta e sem servidores próprios. Tudo o que registas ou configuras na app fica guardado exclusivamente no armazenamento local do teu dispositivo. Isto inclui:

• os teus registos: horas das unidades fumadas, saltadas e acrescentadas depois, e os jokers usados,
• os teus dados de consumo: tipo (cigarros, tabaco aquecido ou cigarro eletrónico), quantidade habitual, preço e tamanho do maço,
• o teu plano: objetivo diário, plano de redução e o seu histórico, hora de acordar e de deitar, fuso horário e dias em pausa,
• progresso e definições: marcos, exercícios de respiração, lembretes e se o Premium está ativo.

Estes dados não são transmitidos nem a nós nem a terceiros. Não os podemos ver, analisar nem recuperar. As informações sobre os teus hábitos de consumo podem estar relacionadas com a saúde. É precisamente por isso que só saem do teu dispositivo nos casos seguintes, que és tu a controlar.

Cópias de segurança. Consoante as definições do teu dispositivo, os dados da app são incluídos na tua cópia de segurança do iCloud ou da Google. A Apple ou a Google são responsáveis por isso nos termos das suas próprias políticas de privacidade; nós não temos acesso. Geres as cópias de segurança nas definições do teu dispositivo.

Widget e Apple Watch (iOS). Para que o widget e a app do Watch possam mostrar o teu temporizador e a contagem do dia, a app passa um resumo (p. ex. próxima hora, contagem de hoje, poupança) ao widget no mesmo dispositivo e envia-o através do WatchConnectivity da Apple diretamente para o teu Apple Watch emparelhado. Os registos que fazes no Watch voltam ao iPhone pelo mesmo caminho. Nenhum servidor nosso está envolvido.

Partilhar. Quando partilhas uma imagem do teu progresso, a app cria a imagem no teu dispositivo e abre o menu de partilha do sistema. És tu que decides para onde vai a imagem. Pelo tratamento posterior é responsável a app que escolheres, por exemplo uma app de mensagens.

Apagar. Nas definições da app podes repor todos os registos a qualquer momento, de forma irreversível. Se apagares a app, o teu dispositivo remove também todos os dados guardados localmente.

App: lembretes e permissões

O RYTH lembra-te quando chega a hora do próximo. A app agenda estas notificações localmente no teu dispositivo. Não há servidor push e não recebemos nenhum identificador do dispositivo para notificações. A app pede a permissão através da caixa de diálogo do sistema; podes retirá-la a qualquer momento nas definições do teu dispositivo.

No Android, a app pode também usar a permissão «Alarmes e lembretes», para que os lembretes cheguem a horas. O RYTH não usa localização, câmara, microfone, contactos nem dados de saúde (Apple Saúde, Health Connect).

App: compras e subscrições (RYTH Premium)

App Store e Google Play. Compras o Premium através da App Store (Apple Distribution International Ltd., Irlanda) ou do Google Play (Google Ireland Limited, Irlanda). A Apple ou a Google tratam do contrato de compra, do pagamento e da gestão da subscrição sob a sua própria responsabilidade. Não recebemos o teu nome, o teu e-mail nem dados de pagamento. Aplicam-se as políticas de privacidade da Apple e da Google.

RevenueCat. Para verificar compras, ativar o Premium e restaurar compras num dispositivo novo, recorremos à RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, EUA, como subcontratante. São tratados:

• um identificador gerado aleatoriamente, não associado ao teu nome,
• dados de compra da loja: produto, data de compra e de expiração, preço e moeda, país da loja, estado do período experimental e da renovação,
• dados técnicos: sistema operativo e versão, versão da app, idioma do dispositivo e o endereço IP tecnicamente necessário para a ligação,
• de onde abriste o ecrã do Premium (p. ex. configuração, estatísticas, widget), para percebermos que indicações sobre o Premium são úteis.

A RevenueCat não recebe os teus registos, objetivos nem quaisquer outros dados da app. O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato Premium); para o dado de onde o ecrã foi aberto, o nosso interesse legítimo em melhorar a app (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Como a RevenueCat tem sede nos EUA, a transferência está protegida pelas cláusulas contratuais-tipo da UE, que fazem parte do nosso contrato de subcontratação com a RevenueCat. Os dados de compra são conservados enquanto forem necessários para a tua subscrição e existirem obrigações legais de conservação. Mais informações na política de privacidade da RevenueCat.

App: sem publicidade, sem rastreio

O RYTH não contém publicidade nem SDK de publicidade, rastreio ou análise. Não usamos nenhum identificador de publicidade (IDFA/AAID) nem te seguimos através de outras apps ou sites. A Apple e a Google fornecem-nos, no máximo, estatísticas agregadas (p. ex. transferências ou relatórios de falhas); os relatórios de falhas, só se tiveres permitido a partilha com programadores nas definições do teu dispositivo.

Quando a app te pede uma avaliação, usa a caixa de diálogo de avaliação da Apple ou da Google. Só vemos a tua avaliação tal como é publicada na loja.

Site ryth-app.com

Alojamento. O site é alojado pela Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, EUA. Em cada visita, a Vercel trata dados tecnicamente necessários: endereço IP, data e hora, endereço pedido, página visitada anteriormente e dados do navegador e do sistema operativo. Isto serve para disponibilizar o site e mantê-lo seguro; o fundamento jurídico é o nosso interesse legítimo (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). A Vercel trata os dados por nossa conta e está certificada ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA.

Preços para o teu país. Para te mostrar o preço do Premium na tua moeda, a Vercel deduz o teu país a partir do teu endereço IP. Ao teu navegador só chega o código do país; não o guardamos.

Cookies. Só se escolheres tu um idioma guardamos a tua escolha no cookie «NEXT_LOCALE» (conteúdo: o código do idioma; duração: um ano), para que o site apareça nesse idioma na tua próxima visita. Este cookie é estritamente necessário para uma função que pediste e, por isso, é permitido sem consentimento (§ 25, n.º 2, ponto 2, da lei alemã TDDDG). Não usamos outros cookies nem ferramentas de rastreio ou análise.

Tipos de letra. Os tipos de letra estão alojados no nosso próprio servidor. Não é estabelecida nenhuma ligação à Google nem a outros fornecedores de tipos de letra.

Ligações para as lojas. As ligações para a App Store e o Google Play são ligações simples. Só são transmitidos dados quando clicas numa delas; aplicam-se então as condições da Apple ou da Google.

Contacto por e-mail

Se nos escreveres, tratamos o teu endereço de e-mail e o conteúdo da tua mensagem para te responder (art. 6.º, n.º 1, alínea b) ou f), do RGPD). A nossa caixa de correio é fornecida pela Microsoft (Outlook.com). Apagamos a tua mensagem assim que o teu pedido estiver resolvido, salvo obrigações legais de conservação.

Os teus direitos

Tens, a qualquer momento, direito a:

• aceder aos dados guardados sobre ti (art. 15.º do RGPD),
• retificar dados inexatos (art. 16.º do RGPD),
• apagamento (art. 17.º do RGPD) e limitação do tratamento (art. 18.º do RGPD),
• portabilidade dos dados (art. 20.º do RGPD),
• opor-te a tratamentos baseados no nosso interesse legítimo (art. 21.º do RGPD),
• retirar um consentimento dado, com efeitos para o futuro (art. 7.º, n.º 3, do RGPD).

Basta enviares-nos um e-mail. Como não temos contas e não conhecemos os teus dados da app, normalmente só conseguimos identificar os dados guardados pela RevenueCat através de uma referência que nos dês, por exemplo o número da encomenda do recibo de compra da Apple ou da Google.

Podes também apresentar reclamação a uma autoridade de controlo da proteção de dados, por exemplo à competente para nós: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Alemanha, www.ldi.nrw.de.

Outras informações

Sem obrigação de fornecer dados. Não és obrigado a fornecer-nos dados. Sem os dados de compra, porém, o Premium não pode ser ativado.

Sem decisões automatizadas. Não tomamos decisões automatizadas na aceção do art. 22.º do RGPD nem criamos perfis.

Público. O RYTH destina-se a adultos.

Alterações. Se a app, o site ou a lei mudarem, atualizaremos esta política. Aplica-se a versão publicada aqui em cada momento.