Politique de confidentialité

L’essentiel

• RYTH enregistre tes entrées, objectifs et statistiques uniquement sur ton appareil. Nous n’exploitons aucun serveur pour ces données et n’y avons pas accès.
• Tu n’as besoin d’aucun compte : ni inscription, ni adresse e-mail, ni nom.
• RYTH ne contient ni publicité, ni pistage, ni outil d’analyse.
• Si tu achètes RYTH Premium, le paiement et l’abonnement passent par l’App Store ou Google Play. Pour activer Premium, nous utilisons le service RevenueCat. Personne ne voit tes entrées au passage.
• Ce site n’utilise aucun pistage et un seul cookie strictement nécessaire – uniquement si tu choisis toi-même une langue.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données dans l’app RYTH et sur ce site est :

TRN Studios
Représenté par Hasan Turan
Oesterheidestr. 10
44892 Bochum, Allemagne
E-mail : trnstudios@outlook.de

Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données, car la loi ne nous y oblige pas. Pour toute question sur la confidentialité, écris-nous simplement à l’adresse ci-dessus.

App : tes données restent sur ton appareil

RYTH fonctionne sans compte et sans serveurs propres. Tout ce que tu saisis ou règles dans l’app est enregistré exclusivement dans le stockage local de ton appareil. Cela comprend :

• tes entrées : heures des unités fumées, sautées et ajoutées après coup, ainsi que les jokers utilisés,
• tes informations de consommation : type (cigarettes, tabac chauffé ou cigarette électronique), quantité habituelle, prix et taille du paquet,
• ton plan : objectif quotidien, plan de réduction et son historique, heure de lever et de coucher, fuseau horaire et jours en pause,
• progression et réglages : paliers, exercices de respiration, rappels et statut de Premium.

Ces données ne sont transmises ni à nous ni à des tiers. Nous ne pouvons ni les consulter, ni les analyser, ni les restaurer. Les informations sur ta consommation peuvent concerner ta santé. C’est justement pourquoi elles ne quittent ton appareil que dans les cas suivants, que tu contrôles toi-même.

Sauvegardes de l’appareil. Selon les réglages de ton appareil, les données de l’app sont incluses dans ta sauvegarde iCloud ou Google. Apple ou Google en sont responsables selon leurs propres règles de confidentialité ; nous n’y avons pas accès. Tu gères les sauvegardes dans les réglages de ton appareil.

Widget et Apple Watch (iOS). Pour que le widget et l’app Watch puissent afficher ton minuteur et ton total du jour, l’app transmet un résumé (p. ex. prochain moment, total du jour, économies) au widget sur le même appareil et l’envoie via WatchConnectivity d’Apple directement à ton Apple Watch jumelée. Les entrées que tu fais sur la Watch reviennent à ton iPhone par le même chemin. Aucun serveur de notre part n’intervient.

Partage. Quand tu partages une image de ta progression, l’app crée l’image sur ton appareil et ouvre le menu de partage de ton système. C’est toi qui décides où va l’image. Le traitement ultérieur relève alors de l’app que tu choisis, par exemple une messagerie.

Suppression. Dans les réglages de l’app, tu peux réinitialiser toutes les entrées à tout moment, de manière irréversible. Si tu supprimes l’app, ton appareil efface aussi toutes les données stockées localement.

App : rappels et autorisations

RYTH te rappelle quand la prochaine est prévue. L’app programme ces notifications localement sur ton appareil. Il n’y a pas de serveur push et nous ne recevons aucun identifiant d’appareil pour les notifications. L’app demande l’autorisation via la boîte de dialogue du système ; tu peux la retirer à tout moment dans les réglages de ton appareil.

Sur Android, l’app peut aussi utiliser l’autorisation « Alarmes et rappels » pour que les rappels arrivent à l’heure. RYTH n’utilise ni la localisation, ni l’appareil photo, ni le micro, ni les contacts, ni les données de santé (Apple Santé, Health Connect).

App : achats et abonnements (RYTH Premium)

App Store et Google Play. Tu achètes Premium via l’App Store (Apple Distribution International Ltd., Irlande) ou Google Play (Google Ireland Limited, Irlande). Apple ou Google gèrent le contrat d’achat, le paiement et l’abonnement sous leur propre responsabilité. Nous ne recevons ni ton nom, ni ton adresse e-mail, ni tes données de paiement. Les politiques de confidentialité d’Apple et de Google s’appliquent.

RevenueCat. Pour vérifier les achats, activer Premium et restaurer les achats sur un nouvel appareil, nous faisons appel à RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, États-Unis, en tant que sous-traitant. Sont traités :

• un identifiant généré aléatoirement, non lié à ton nom,
• les données d’achat de la boutique : produit, date d’achat et d’expiration, prix et devise, pays de la boutique, statut de l’essai et du renouvellement,
• des données techniques : système d’exploitation et version, version de l’app, langue de l’appareil et l’adresse IP techniquement nécessaire à la connexion,
• l’endroit d’où tu as ouvert l’écran Premium (p. ex. configuration, statistiques, widget), pour voir quelles indications sur Premium sont utiles.

RevenueCat ne reçoit ni tes entrées, ni tes objectifs, ni aucune autre information de l’app. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD (exécution du contrat Premium) ; pour l’endroit d’ouverture de l’écran, notre intérêt légitime à améliorer l’app (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). RevenueCat étant établi aux États-Unis, le transfert est encadré par les clauses contractuelles types de l’UE, qui font partie de notre contrat de sous-traitance avec RevenueCat. Les données d’achat sont conservées tant qu’elles sont nécessaires à ton abonnement et que des obligations légales de conservation s’appliquent. Plus d’informations dans la politique de confidentialité de RevenueCat.

App : ni publicité, ni pistage

RYTH ne contient ni publicité ni SDK publicitaire, de pistage ou d’analyse. Nous n’utilisons aucun identifiant publicitaire (IDFA/AAID) et ne te suivons pas à travers d’autres apps ou sites. Apple et Google nous fournissent au plus des statistiques agrégées (p. ex. téléchargements ou rapports de plantage) ; les rapports de plantage uniquement si tu as autorisé leur partage avec les développeurs dans les réglages de ton appareil.

Quand l’app te demande une note, elle utilise la boîte de dialogue d’évaluation d’Apple ou de Google. Nous ne voyons ta note que telle qu’elle est publiée dans la boutique.

Site ryth-app.com

Hébergement. Le site est hébergé par Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis. À chaque visite, Vercel traite des données techniquement nécessaires : adresse IP, date et heure, adresse demandée, page visitée précédemment ainsi que des informations sur le navigateur et le système d’exploitation. Cela sert à fournir et à sécuriser le site ; la base juridique est notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Vercel traite les données pour notre compte et est certifié dans le cadre du Data Privacy Framework UE–États-Unis.

Prix pour ton pays. Pour t’afficher le prix de Premium dans ta devise, Vercel déduit ton pays de ton adresse IP. Seul le code pays est transmis à ton navigateur ; nous ne l’enregistrons pas.

Cookies. Uniquement si tu choisis toi-même une langue, nous enregistrons ton choix dans le cookie « NEXT_LOCALE » (contenu : le code de langue ; durée : un an), afin que le site s’affiche dans cette langue lors de ta prochaine visite. Ce cookie est strictement nécessaire à une fonction que tu as demandée et donc autorisé sans consentement (art. 25, al. 2, n° 2 de la loi allemande TDDDG). Nous n’utilisons aucun autre cookie ni outil de pistage ou d’analyse.

Polices. Les polices sont hébergées sur notre propre serveur. Aucune connexion n’est établie avec Google ou un autre fournisseur de polices.

Liens vers les boutiques. Les liens vers l’App Store et Google Play sont de simples liens. Aucune donnée n’est transmise tant que tu ne cliques pas dessus ; les conditions d’Apple ou de Google s’appliquent alors.

Contact par e-mail

Si tu nous écris, nous traitons ton adresse e-mail et le contenu de ton message pour te répondre (art. 6, par. 1, point b) ou f) du RGPD). Notre boîte mail est fournie par Microsoft (Outlook.com). Nous supprimons ton message dès que ta demande est traitée, sauf obligation légale de conservation.

Tes droits

Tu as à tout moment le droit :

• d’accéder aux données te concernant (art. 15 du RGPD),
• de faire rectifier des données inexactes (art. 16 du RGPD),
• à l’effacement (art. 17 du RGPD) et à la limitation du traitement (art. 18 du RGPD),
• à la portabilité des données (art. 20 du RGPD),
• de t’opposer aux traitements fondés sur notre intérêt légitime (art. 21 du RGPD),
• de retirer un consentement donné, pour l’avenir (art. 7, par. 3 du RGPD).

Il te suffit de nous envoyer un e-mail. Comme nous ne gérons aucun compte et ne connaissons pas tes données de l’app, nous ne pouvons généralement retrouver les données détenues par RevenueCat qu’à l’aide d’une référence que tu nous donnes, par exemple le numéro de commande figurant sur le reçu d’achat d’Apple ou de Google.

Tu peux aussi introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, par exemple celle dont nous relevons : Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Allemagne, www.ldi.nrw.de.

Autres informations

Aucune obligation de fournir des données. Tu n’es pas obligé de nous fournir des données. Sans les données d’achat, Premium ne peut toutefois pas être activé.

Aucune décision automatisée. Nous ne prenons aucune décision automatisée au sens de l’art. 22 du RGPD et ne faisons aucun profilage.

Public. RYTH s’adresse aux adultes.

Modifications. Si l’app, le site ou la législation changent, nous mettrons cette politique à jour. La version publiée ici fait foi.