Legal
Política de privacidad
Última actualización:
Esta traducción es informativa. La versión jurídicamente vinculante es el original en alemán.
Lo esencial
- RYTH guarda tus registros, objetivos y estadísticas solo en tu dispositivo. No tenemos ningún servidor para estos datos ni acceso a ellos.
- No necesitas cuenta: ni registro, ni correo electrónico, ni nombre.
- RYTH no tiene publicidad, ni rastreo, ni herramientas de análisis.
- Si compras RYTH Premium, el pago y la suscripción se gestionan a través del App Store o Google Play. Para activar Premium usamos el servicio RevenueCat. Nadie conoce tus registros en el proceso.
- Esta web no usa rastreo y solo una única cookie técnicamente necesaria, y únicamente si eliges tú un idioma.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos en la app RYTH y en esta web es:
TRN Studios
Representado por Hasan Turan
Oesterheidestr. 10
44892 Bochum, Alemania
Correo electrónico: trnstudios@outlook.de
No hemos designado un delegado de protección de datos porque la ley no nos obliga a ello. Si tienes preguntas sobre privacidad, escríbenos a la dirección indicada.
App: tus datos se quedan en tu dispositivo
RYTH funciona sin cuenta y sin servidores propios. Todo lo que registras o configuras en la app se guarda exclusivamente en el almacenamiento local de tu dispositivo. Esto incluye:
- tus registros: momentos de las unidades fumadas, saltadas y añadidas después, y los comodines usados,
- tus datos de consumo: tipo (cigarrillos, tabaco calentado o cigarrillo electrónico), cantidad anterior, precio y tamaño del paquete,
- tu plan: objetivo diario, plan de reducción y su historial, hora de levantarte y de acostarte, zona horaria y días en pausa,
- progreso y ajustes: logros, ejercicios de respiración, recordatorios y si Premium está activo.
Estos datos no se transmiten ni a nosotros ni a terceros. No podemos verlos, analizarlos ni recuperarlos. La información sobre tus hábitos de consumo puede estar relacionada con la salud. Precisamente por eso solo sale de tu dispositivo en los siguientes casos, que controlas tú.
Copias de seguridad. Según los ajustes de tu dispositivo, los datos de la app se incluyen en tu copia de iCloud o de Google. Apple o Google son responsables de ello conforme a sus propias políticas de privacidad; nosotros no tenemos acceso. Las copias de seguridad las controlas en los ajustes de tu dispositivo.
Widget y Apple Watch (iOS). Para que el widget y la app del Watch puedan mostrar tu temporizador y tu recuento del día, la app pasa un resumen (p. ej., próximo momento, recuento de hoy, ahorro) al widget del mismo dispositivo y lo envía mediante WatchConnectivity de Apple directamente a tu Apple Watch emparejado. Los registros que haces en el Watch vuelven a tu iPhone por la misma vía. No interviene ningún servidor nuestro.
Compartir. Si compartes una imagen de tu progreso, la app crea la imagen en tu dispositivo y abre el menú de compartir del sistema. Tú decides adónde va la imagen. Del tratamiento posterior es responsable la app que elijas, por ejemplo, una app de mensajería.
Borrar. En los ajustes de la app puedes restablecer todos los registros en cualquier momento; no se puede deshacer. Si eliminas la app, tu dispositivo borra también todos los datos guardados localmente.
App: recordatorios y permisos
RYTH te recuerda cuándo toca el siguiente. La app programa estas notificaciones localmente en tu dispositivo. No hay servidor push y no recibimos ningún identificador del dispositivo para notificaciones. La app pide el permiso mediante el diálogo del sistema; puedes retirarlo cuando quieras en los ajustes de tu dispositivo.
En Android, la app puede usar además el permiso «Alarmas y recordatorios» para que los recordatorios lleguen puntuales. RYTH no usa ubicación, cámara, micrófono, contactos ni datos de salud (Apple Salud, Health Connect).
App: compras y suscripciones (RYTH Premium)
App Store y Google Play. Premium se compra a través del App Store (Apple Distribution International Ltd., Irlanda) o de Google Play (Google Ireland Limited, Irlanda). Apple o Google gestionan el contrato de compra, el pago y la suscripción bajo su propia responsabilidad. No recibimos ni tu nombre, ni tu correo electrónico, ni datos de pago. Se aplican las políticas de privacidad de Apple y Google.
RevenueCat. Para verificar compras, activar Premium y restaurar compras en un dispositivo nuevo usamos RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, EE. UU., como encargado del tratamiento. Se tratan:
- un identificador generado al azar que no está vinculado a tu nombre,
- datos de compra de la tienda: producto, fecha de compra y de vencimiento, precio y moneda, país de la tienda, estado de la prueba y de la renovación,
- datos técnicos: sistema operativo y versión, versión de la app, idioma del dispositivo y la dirección IP técnicamente necesaria para la conexión,
- desde dónde abriste la pantalla de Premium (p. ej., configuración, estadísticas, widget), para ver qué indicaciones sobre Premium resultan útiles.
RevenueCat no recibe tus registros, objetivos ni ningún otro dato de la app. La base jurídica es el art. 6.1.b RGPD (ejecución del contrato de Premium); para el dato de desde dónde se abrió la pantalla, nuestro interés legítimo en mejorar la app (art. 6.1.f RGPD). Como RevenueCat tiene su sede en EE. UU., la transferencia está protegida por las cláusulas contractuales tipo de la UE, que forman parte de nuestro contrato de encargo del tratamiento con RevenueCat. Los datos de compra se conservan mientras sean necesarios para tu suscripción y existan obligaciones legales de conservación. Más información en la política de privacidad de RevenueCat.
App: sin publicidad, sin rastreo
RYTH no contiene publicidad ni SDK de publicidad, rastreo o análisis. No usamos ningún identificador publicitario (IDFA/AAID) ni te seguimos a través de otras apps o webs. Apple y Google nos facilitan, como mucho, estadísticas agregadas (p. ej., descargas o informes de fallos); los informes de fallos, solo si has permitido compartirlos con los desarrolladores en los ajustes de tu dispositivo.
Cuando la app te pide una valoración, usa el diálogo de valoración de Apple o Google. Solo vemos tu valoración tal como se publica en la tienda.
Web ryth-app.com
Alojamiento. La web está alojada por Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, EE. UU. En cada visita, Vercel trata los datos técnicamente necesarios: dirección IP, fecha y hora, dirección solicitada, página visitada anteriormente y datos del navegador y del sistema operativo. Esto sirve para entregar la web y mantenerla segura; la base jurídica es nuestro interés legítimo según el art. 6.1.f RGPD. Vercel trata los datos por encargo nuestro y está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Precios para tu país. Para mostrarte el precio de Premium en tu moneda, Vercel deduce tu país a partir de tu dirección IP. A tu navegador solo llega el código del país; no lo guardamos.
Cookies. Solo si eliges tú un idioma guardamos tu elección en la cookie «NEXT_LOCALE» (contenido: el código del idioma; duración: un año), para que la web aparezca en ese idioma en tu próxima visita. Esta cookie es estrictamente necesaria para una función que has solicitado y, por tanto, está permitida sin consentimiento (art. 25.2.2 de la ley alemana TDDDG). No usamos otras cookies ni herramientas de rastreo o análisis.
Tipografías. Las tipografías se sirven desde nuestro propio servidor. No se establece ninguna conexión con Google ni con otros proveedores de fuentes.
Enlaces a las tiendas. Los enlaces al App Store y a Google Play son enlaces simples. No se transmiten datos hasta que haces clic en uno; entonces se aplican las condiciones de Apple o Google.
Contacto por correo electrónico
Si nos escribes, tratamos tu dirección de correo y el contenido de tu mensaje para responderte (art. 6.1.b o f RGPD). Nuestro buzón lo proporciona Microsoft (Outlook.com). Borramos tu mensaje en cuanto tu consulta está resuelta, salvo que lo impidan obligaciones legales de conservación.
Tus derechos
Tienes derecho en todo momento a:
- acceder a los datos que guardamos sobre ti (art. 15 RGPD),
- rectificar datos inexactos (art. 16 RGPD),
- la supresión (art. 17 RGPD) y la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD),
- la portabilidad de los datos (art. 20 RGPD),
- oponerte a los tratamientos basados en nuestro interés legítimo (art. 21 RGPD),
- retirar un consentimiento dado, con efecto para el futuro (art. 7.3 RGPD).
Basta con que nos envíes un correo. Como no tenemos cuentas y no conocemos tus datos de la app, normalmente solo podemos identificar los datos que guarda RevenueCat mediante una referencia que nos des, por ejemplo, el número de pedido del justificante de compra de Apple o Google.
También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, por ejemplo, la competente para nosotros: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Alemania, www.ldi.nrw.de.
Otras informaciones
Sin obligación de facilitar datos. No estás obligado a facilitarnos ningún dato. Sin los datos de compra, sin embargo, no se puede activar Premium.
Sin decisiones automatizadas. No tomamos decisiones automatizadas en el sentido del art. 22 RGPD ni elaboramos perfiles.
Público. RYTH está dirigida a personas adultas.
Cambios. Si cambian la app, la web o la legislación, actualizaremos esta política. Se aplica la versión publicada aquí en cada momento.