İçeriğe geç
RYTH

Yasal

Gizlilik Politikası

Son güncelleme:

Bu çeviri bilgilendirme amaçlıdır. Hukuken bağlayıcı olan yalnızca Almanca orijinal metindir.

Kısaca en önemlileri

  • RYTH kayıtlarını, hedeflerini ve istatistiklerini yalnızca cihazında saklar. Bu veriler için bir sunucu işletmiyoruz ve bunlara erişimimiz yok.
  • Hesaba ihtiyacın yok: kayıt yok, e-posta adresi yok, isim yok.
  • RYTH'te reklam, takip ve analiz aracı yoktur.
  • RYTH Premium satın alırsan ödeme ve abonelik App Store veya Google Play üzerinden yürür. Premium'u açmak için RevenueCat hizmetini kullanıyoruz. Bu sırada kimse kayıtlarını öğrenmez.
  • Bu site takip kullanmaz; yalnızca tek bir, kesinlikle gerekli çerez kullanır – o da sadece kendin bir dil seçersen.

Veri sorumlusu

RYTH uygulamasında ve bu sitede veri işlemeden sorumlu olan:

TRN Studios
Temsilcisi: Hasan Turan
Oesterheidestr. 10
44892 Bochum, Almanya
E-posta: trnstudios@outlook.de

Yasal olarak zorunlu olmadığımız için bir veri koruma görevlisi atamadık. Gizlilikle ilgili soruların için yukarıdaki adrese yazman yeterli.

Uygulama: verilerin cihazında kalır

RYTH hesapsız ve kendi sunucularımız olmadan çalışır. Uygulamada girdiğin ya da ayarladığın her şey yalnızca cihazının yerel belleğinde saklanır. Bunlar şunlardır:

  • kayıtların: içilen, atlanan ve sonradan eklenen birimlerin zamanları ile kullanılan jokerler,
  • tüketim bilgilerin: tür (sigara, ısıtılmış tütün veya elektronik sigara), önceki miktar, paket fiyatı ve paket boyutu,
  • planın: günlük hedef, azaltma planı ve geçmişi, kalkış ve yatış saati, saat dilimi ve duraklatılmış günler,
  • ilerleme ve ayarlar: kilometre taşları, nefes egzersizleri, hatırlatıcılar ve Premium'un etkin olup olmadığı.

Bu veriler ne bize ne de üçüncü kişilere aktarılır. Onları göremez, analiz edemez ve geri getiremeyiz. Sigara alışkanlıklarına dair bilgiler sağlıkla ilgili olabilir. Tam da bu yüzden cihazından yalnızca aşağıdaki, senin kontrol ettiğin durumlarda çıkarlar.

Cihaz yedekleri. Cihazının ayarlarına bağlı olarak uygulama verileri iCloud yedeğine veya Google yedeğine dahil edilir. Bundan Apple veya Google kendi gizlilik politikalarına göre sorumludur; bizim buna erişimimiz yoktur. Yedeklemeyi cihazının ayarlarından yönetirsin.

Widget ve Apple Watch (iOS). Widget'ın ve Watch uygulamasının zamanlayıcını ve günün durumunu gösterebilmesi için uygulama bir özeti (ör. sonraki zaman, bugünkü sayı, tasarruf) aynı cihazdaki widget'a verir ve Apple'ın WatchConnectivity'si üzerinden doğrudan eşlenmiş Apple Watch'una gönderir. Watch'ta yaptığın kayıtlar aynı yoldan iPhone'una geri döner. Bu süreçte bize ait hiçbir sunucu yer almaz.

Paylaşma. İlerlemene ait bir görseli paylaştığında uygulama görseli cihazında oluşturur ve sisteminin paylaşım menüsünü açar. Görselin nereye gideceğine sen karar verirsin. Sonraki işlemeden, seçtiğin uygulama (ör. bir mesajlaşma uygulaması) sorumludur.

Silme. Uygulamanın ayarlarından tüm kayıtları istediğin zaman geri alınamaz şekilde sıfırlayabilirsin. Uygulamayı silersen cihazın yerel olarak saklanan tüm verileri de kaldırır.

Uygulama: hatırlatıcılar ve izinler

RYTH sıradakinin ne zaman geldiğini sana hatırlatır. Bu bildirimleri uygulama cihazında yerel olarak planlar. Push sunucusu yoktur ve bildirimler için herhangi bir cihaz kimliği almayız. Uygulama izni sistem penceresiyle ister; bu izni cihazının ayarlarından istediğin zaman geri alabilirsin.

Android'de uygulama, hatırlatıcıların zamanında gelmesi için ayrıca “Alarmlar ve hatırlatıcılar” iznini kullanabilir. RYTH konum, kamera, mikrofon, kişiler veya sağlık verilerini (Apple Sağlık, Health Connect) kullanmaz.

Uygulama: satın almalar ve abonelikler (RYTH Premium)

App Store ve Google Play. Premium'u App Store (Apple Distribution International Ltd., İrlanda) veya Google Play (Google Ireland Limited, İrlanda) üzerinden satın alırsın. Satın alma sözleşmesini, ödemeyi ve abonelik yönetimini Apple veya Google kendi sorumluluğunda yürütür. Bu sırada ne adını ne e-posta adresini ne de ödeme bilgilerini alırız. Apple ve Google gizlilik politikaları geçerlidir.

RevenueCat. Satın almaları doğrulamak, Premium'u açmak ve yeni bir cihazda satın almaları geri yüklemek için veri işleyen olarak RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, ABD'yi kullanıyoruz. Bu kapsamda işlenenler:

  • adınla ilişkilendirilmemiş, rastgele oluşturulan bir kimlik,
  • mağazadan gelen satın alma verileri: ürün, satın alma ve bitiş tarihi, fiyat ve para birimi, mağaza ülkesi, deneme ve yenileme durumu,
  • teknik veriler: işletim sistemi ve sürümü, uygulama sürümü, cihaz dili ve bağlantı için teknik olarak gerekli IP adresi,
  • Premium ekranını nereden açtığın (ör. kurulum, istatistik, widget); böylece Premium'a dair hangi yönlendirmelerin işe yaradığını görürüz.

RevenueCat kayıtlarını, hedeflerini veya uygulamadaki diğer bilgilerini almaz. Hukuki dayanak AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) md. 6/1-b'dir (Premium sözleşmesinin ifası); ekranın nereden açıldığı bilgisi için uygulamayı iyileştirmeye yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR md. 6/1-f). RevenueCat ABD'de bulunduğundan aktarım, RevenueCat ile yaptığımız veri işleme sözleşmesinin parçası olan AB Standart Sözleşme Maddeleri ile güvence altındadır. Satın alma verileri aboneliğin için gerekli olduğu ve yasal saklama yükümlülükleri bulunduğu sürece saklanır. Ayrıntılar için: RevenueCat gizlilik politikası.

Uygulama: reklam yok, takip yok

RYTH reklam ve reklam, takip veya analiz SDK'sı içermez. Reklam kimliği (IDFA/AAID) kullanmayız ve seni başka uygulamalar veya siteler üzerinden takip etmeyiz. Apple ve Google bize en fazla toplu istatistikler sunar (ör. indirmeler veya çökme raporları); çökme raporlarını yalnızca cihaz ayarlarında geliştiricilerle paylaşıma izin verdiysen.

Uygulama senden değerlendirme istediğinde Apple'ın veya Google'ın değerlendirme penceresini kullanır. Değerlendirmeni yalnızca mağazada yayımlandığı haliyle görürüz.

ryth-app.com sitesi

Barındırma. Site, Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, ABD tarafından barındırılır. Her ziyarette Vercel teknik olarak gerekli verileri işler: IP adresi, tarih ve saat, istenen adres, önceden ziyaret edilen sayfa ile tarayıcı ve işletim sistemi bilgileri. Bu, sitenin sunulmasına ve güvenliğine hizmet eder; hukuki dayanak meşru menfaatimizdir (GDPR md. 6/1-f). Vercel verileri bizim adımıza işler ve AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (Data Privacy Framework) kapsamında sertifikalıdır.

Ülkene göre fiyatlar. Premium fiyatını kendi para biriminde gösterebilmek için Vercel ülkeni IP adresinden çıkarır. Tarayıcına yalnızca ülke kodu gider; biz onu saklamayız.

Çerezler. Yalnızca kendin bir dil seçersen, siteyi bir sonraki ziyaretinde o dilde göstermek için seçimini “NEXT_LOCALE” çerezinde saklarız (içerik: dil kodu; süre: bir yıl). Bu çerez, talep ettiğin bir işlev için kesinlikle gereklidir ve bu nedenle onay olmadan kullanılabilir (Alman TDDDG Kanunu md. 25/2 no. 2). Başka çerez, takip veya analiz aracı kullanmayız.

Yazı tipleri. Yazı tipleri kendi sunucumuzda bulunur. Google'a veya başka yazı tipi sağlayıcılarına bağlantı kurulmaz.

Mağaza bağlantıları. App Store ve Google Play bağlantıları basit bağlantılardır. Birine tıklayana kadar veri aktarılmaz; tıkladığında Apple'ın veya Google'ın koşulları geçerli olur.

E-postayla iletişim

Bize yazarsan, sana yanıt vermek için e-posta adresini ve mesajının içeriğini işleriz (GDPR md. 6/1-b veya f). E-posta kutumuz Microsoft (Outlook.com) tarafından sağlanır. Talebin sonuçlandığında, yasal saklama yükümlülükleri engel olmadıkça mesajını sileriz.

Hakların

Her zaman şu haklara sahipsin:

  • hakkında saklanan veriler hakkında bilgi alma (GDPR md. 15),
  • yanlış verilerin düzeltilmesi (GDPR md. 16),
  • silme (GDPR md. 17) ve işlemenin kısıtlanması (GDPR md. 18),
  • veri taşınabilirliği (GDPR md. 20),
  • meşru menfaatimize dayanan işlemelere itiraz (GDPR md. 21),
  • verdiğin bir onayı ileriye dönük olarak geri alma (GDPR md. 7/3).

Bunun için bize bir e-posta göndermen yeterli. Hesap tutmadığımız ve uygulama verilerini bilmediğimiz için RevenueCat'teki verileri genellikle yalnızca bize vereceğin bir referansla eşleştirebiliriz; örneğin Apple'ın veya Google'ın satın alma makbuzundaki sipariş numarası.

Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsin; örneğin bizden sorumlu makama: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Almanya, www.ldi.nrw.de.

Diğer bilgiler

Veri verme zorunluluğu yok. Bize veri vermek zorunda değilsin. Ancak satın alma verileri olmadan Premium açılamaz.

Otomatik karar yok. GDPR md. 22 anlamında otomatik kararlar vermeyiz ve profil oluşturmayız.

Hedef kitle. RYTH yetişkinlere yöneliktir.

Değişiklikler. Uygulama, site veya mevzuat değişirse bu politikayı güncelleriz. Burada yayımlanan güncel sürüm geçerlidir.